ワインとライブ写真：うつろひの色彩

クロコダイルの涙 DTSエディション [DVD] パイオニアLDC 2001-06-22 出演: ジュード・ロウ, エリナ・レーヴェンゾーン, ティモシー・スポール, ケリー・フォックス Amazonで詳しく見る by G-Tools

その姿は荒野に立ちのぼる煙
乳香のような香り

太ももの奥の宝石は
器用な職人の芸術品

その唇は真紅の筋
口は美しい洞くつ

その息はりんごの香り
乳房は２房のブドウのよう

君は美しい、恋人よ
一つの欠点もない

原文

Who is this that comes…
like a pillar of smoke out of the wilderness.
Perfumed with myrrth and frankineense.
The joints of thy thighs are like jewels.
The work of a cunning craftsman.
Thy lips are like a thread of scarlet…
and thy mouth is comely.
The smell of thy breath like apples.
And thy breasts, two clusters of grapes.
Thou art all fair, my love.
And there is no flaw in you.